018. Saiyo Ni Sawan Aaya

Saiyo ni Sawan aaya, amrit barsai jave (2x)

Barátaim, Sawan megjött. Tovább árasztja a nektárt.

 

Naam da bhandari sacha, Ruha da vapaari sacha (2x)
Naam da khajana sacha, Aake vartayi jave (2x)

Ő a Naam Igaz Kincstárnoka, a Lelkek Igaz Kereskedője.
Folytatja a Naam Igaz Kincsének osztogatását. 

 

Sawan dia ruta aaiya, Naam dia jharia laiya (2x)
Ruha Sach Khand puchaiya, Thand vartayi jave (2x)

Sawan évszaka eljött, a Naam esője záporozik.
Eljuttatta a lelkeket Sach Kand-ba; mindig nyugalmat áraszt.

 

Jis tha te per tikaya, Dharti nu bhag laya (2x)
Satsang kar ke sacha, Naam japayi jave (2x)

Ahova lába lépett, éldott lett a föld.
Satsangot tartva az Igaz Naam-on meditáltatta az embereket.

 

Sacha bhagwan aaya, Bande da chola paya (2x)
Naam di dat sachi, Muphat lutayi jave (2x)

Az Igaz Úr eljött, s felöltötte az ember öltözékét.
Tovább terjeszti a Naam igaz ajándékát.

 

Sawan Shah naam rakha ke, Bhandari Kirpal bana ke (2x)
Ajaib nu garib samajh ke, Khajana vartayi jave (2x)

Sawan Shah-nak nevezte magát, és Kirpalt tette meg kincstárnokává;
megértette Ajaib szegénységét, és folytatja a Kincs osztogatását.