a Mesterek ösvénye
Ab kaise chute Nama rata lagi
Annyira belemerültem a Hangfolyam dallamaiba, hogy nem tudok elválni tőle.
Prabhu Ji, Tuma chandana hama pani (2x)
Jaki anga anga basa samani… Ab kaise…
Uram, ha Te vagy a szantálfa, én leszek a víz,
mely testem minden részén illatot áraszt.
Prabhu Ji, Tuma ghana bhana hama mora (2x)
Jaise chitta wata chandra chakora… Ab kaise…
Uram, ha Te vagy a felhő, én leszek a páva.
Úgy várlak, mint holdmadár a holdat.
Prabhu Ji, Tuma moti hama daga (2x)
Jaise sohne hin milata suhaga… Ab kaise…
Uram, ha Te vagy a gyöngy, én vagyok a lánc -
mint az ötvözet, ahogy belekeveredik az aranyba.
Prabhu Ji, Tuma deepaka hama bati (2x)
Jaki joti baray dina rati… Ab kaise…
Uram, hogy ha Te vagy a lámpás, én leszek a kanóc.
A fényeddel égek éjjel-nappal.
Prabhu Ji, Tuma Swami hama dasa (2x)
Ayse bhakti karay Ravidasa… Ab kaise…
Uram, Te vagy a Mester, és én a szolgád vagyok.
Ez Ravidas tanítvány áhítata.