a Mesterek ösvénye
Bhave lakh lakh tirath na le
Teri mukti na honi Satsang to bina (2x)
Nem számít, ha több ezer zarándokhelyen megfürdesz, Satsang nélkül akkor sem fogsz megszabadulni.
Navan chale tirathi, Navan chale tirathi
Man khote tan chor, teri mukti…
A zarándokok fürdeni mennek, de az elméjük csaló és a testük tolvaj.
Ik bho lathi natya, ik bho lathi natya
Do bho chad gai hor, teri mukti…
A fürdéssel egyfajta tisztátalanság távozik (a külső), de több gyarapszik (egoizmus, stb.)
Bahron dhoti tumbadi, bahron dhoti tumbadi
Andar vish nakor, teri mukti…
A (testi) szenny kívülről lemosható, de belül erőteljes méreg.
Sadh bhale an nateya, sadh bhale an nateya
Chor se chora chor, teri mukti…
A Sadhuk, akik nem fürödtek, jobbak, mint a tolvajok, akik még sok fürdés után is tolvajok maradnak.