top of page

Chita Kapra Te Rup Suhavna

Guru Nanak

Chita kapra te rup suhavna, chita kapra

Chita kapra te rup suhavna, duniya te chad javna, bandeya

Bandeya duniya te chad javna, chita kapra

Ó, ember, a fehér ruhát és a szép alakot itt kell hagyni ebben a világban.

Kapad rup suhavna (2x), chad duniya andar javna, duniya te…

A ruhákat és a szép külsőt ebben a világban kell hagyni.

Manda changa aapna (2x), aape hi kita pavna, duniya te…

Bármit tett valaki – jót vagy rosszat – azt kell elszenvednie.

Hukam kie man bhavde (2x), rah bhide age javna, duniya te…

Az ember azt teszi, amit az elméje kíván – végig kell mennie ezen a szűk ösvényen.

Nanga dojakh chaleya (2x), dise khada daravna, duniya te…

Mezítelenül kell Pokolra mennie, ahol szörnyű látványban lesz része.

Kar ogun pachotavna (2x), kar ogun pachotavna, duniya te…

Az embernek meg kell bánnia a rossz cselekedeteit.

bottom of page