top of page

Darshan Dekh Jivan Guru Tera

Guru Arjan Dev

Darshan dekh jivan Guru tera

Puran karam hoye prabh mera

Mester, a darshanod éltet,

Uram, maradéktalanul egyenlítődjenek ki a karmáim.

Eho binanti suno prabh mera (2x)

Deh Naam kar apne chere (2x) Darshan dekh...

Uram, hallgasd meg az imámat:

Add nekem a Naamodat és tégy a tanítványoddá.

Apni sharan rakh prabh daate (2x)

Gur prasad kine virle jaate (2x) Darshan dekh...

Adakozó, Uram, tarts meg a menedékedben.

Kevesek azok, akik megkapják a Mester kegyelmét.

Suno bino prabh mere mita (2x)

Charan kamal vase mere chita (2x) Darshan dekh...

Uram, Barátom, hallgasd meg a kérésemet:

Lótusz Lábad lakozzék a szívemben.

Nanak ek kare ardas (2x)

Biser nahi puran guntaas (2x) Darshan dekh...

Nanaknak egy a kérése:

Soha ne feledjem el tökéletes tulajdonságaidat.

bottom of page