Aao Dyal Prabhu Kirpal Piya

Aao dyal prabhu Kirpal piya, sanu darsh dikha jao

Jöjj, Szeretett, kegyes Kirpal Úr, add nekünk darshanodat!

Pake darsh mai tapat bujhava, vari java te gholi java

Aake jiva nu amrit pyal piya; Sanu darsh…

A darshan majd csillapítja szomjamat. Neked áldozom magam, jöjj és itasd lelkemet nektárral.

Asi janam janam de rogi, kami krodhi kapti bhogi

Sada katde maya jal piya; Sanu darsh…

Korszakok óta szenvedünk. Szemérmetlenek, indulatosak, csalók vagyunk és engedünk a kísértésnek. Ó Szeretett, vágd el Maya szőtte hálónkat.

Hun ta dole jag da bera, bane lave hor hun kehra

Sada dukhiya da rakhiyo kheyal piya; Sanu darsh…

Hánykolódik a világ hajója. Ki más hozhatná ki a partra? Vigyázz ránk, szenvedőkre.

Naam dan di jholi bharde, murda ruha nu jinda karde

Ruha apniya aap sambhal piya; Sanu darsh…

Töltsd meg a Naam Dan koldustányérját! Elevenítsd meg a holt lelkeket! Te Magad védelmezed a tieidet.

Aa Kirpal Ajaib de saiya, tere baj ruha murjhaiya

Lar lagiya di lajiya pal piya; Sanu darsh…

Jöjj Kirpal, Ajaib Ura. Nélküled a lelkek öntudatlanná válnak. Ó Szeretett, óvd azok becsületét, akik odaadóak Irántad.