Bande Naam Guru Da Japle

Bande Naam Guru da japle, ek din sovan aayega

Ó ember, meditálj a Mester Naamján, (mert) egy napon elér a halál örök álma.

Kabir suta kya kare uth ke na jape murar (2x)

Ek din sovan aayego, lambe god pasar, ek din sovan aayega

Ó Kabir, mit tehet az alvó, ha nem kel fel hogy emlékezzen az Úrra? Egy napon végleg elalszik.

Umar bit gai sutiya sari, aje jag na aae (2x)

Aakhar nu pachtavenga, jam chot nagare lai, ek din sovan aayega

Az egész életed alvással telt, és még mindig nem ébredtél fel. A végén bánni fogod, amikor Yama lesújt rád.

Naam japan da bhulgya cheta, jal kal ne paya (2x)

Vishayan de vich mast ho gaya, maya ne bharmaya, ek din sovan aayega

Elfelejtettél meditálni a Naamon, és a Negatív Erő kitette a csapdáját. Megmámorosodtál az örömöktől, és Maya becsapott.

Vela hath na auna murke, Satguru ne samajhaya (2x)

Uche bhag jag pae tere, manas janam thi aya, ek din sovan aayega

„Ezt az időt nem kapod meg újra”, világított rá a Satguru. „Jó sorsod felébredt, és elnyerted az emberi születést.”

Vich dargah de Satguru bajo, bat na puch da koi

Ajaib Kirpal bina ji, mili kite na dhoi, ek din sovan aayega

A Satgurun kívül senki nem hallgat meg téged az Úr mennyei udvarában. Ajaib azt mondja, „Kirpalon kívül nincs más támaszunk.”