top of page

Darsh Piya Da Pa Lava

Sant Ajaib Singh Ji

Darsh piya da pa lava mai tera vichorda

Tha lava ve menu rat dine tarphanda

Tere darsh bina jind tho thari, ve mera lakha da jivan janda

Darsh piya da pa lava

Add, hogy részesüljek a Szeretett darshanjában, és szüntesd meg az elválasztottságot, amely éjjel-nappal gyötör. Üres a lelkem a darshanod nélkül. Haszontalanul telik az életem, bár milliókat ér.

Ve vichardi na, ve vichardi na, Guru sacha toliya

Ve jindagi da, ve jindagi da, moka jodiya (2x)

Hun chadke jhuti riti ve, aa karle sachi pritive (2x)

Man aje baj nahi anda… Tere darsh bina…

Hagyj fel az elválasztottsággal, ne különülj el – megtaláltuk az igaz Mester. Az élet lehetőségét kaptad meg. Válj meg a hamis rítusoktól, jöjj, az igaz Szeretet útját járd. Ó, az elme még mindig csapong!

Ve milya hai, ve milya hai, jama insan da

Ve jave na, ve jave na, vela Naam da (2x)

Eh jindagi ratan amol ve, bha kodiya de na tol ve (2x)

Khat laha kyo sharmanda… Tere darsh bina…

Elnyerted az emberi születést – ne engedd elmúlni a Naam meditációjának idejét. Az életünk felbecsülhetetlen drágakő. Ne vesztegesd el kagylókért! Vedd hasznát – mitől félsz?

Ve avi tu, ve avi tu, Satsang karle

Ve moka hai, ve moka hai, sacha rang chad le (2x)

Hun Rab sabab banaya ve, eh sohna sama thyaya ve (2x)

Phir vela bitda janda… Tere darsh bina…

Gyere és vegyél részt a Satsangon. Itt az alkalom, fesd meg magad az igaz (Naam) szín(é)ben. Most Isten így rendelkezett. Megkaptad ezt a szépséges időt, és az idő múlik.

Ve Santa da, ve Santa da, Naam uncha ho gya

Ve japda jo, ve japda jo, sucha ho gya (2x)

Ajaib di dekh priti ve, Kirpal ne rakhiya kiti ve (2x)

Aa thand kaleje panda… Tere darsh bina…

A Szentek Naamja felmagasztaltatott. Aki meditál rajta, megtisztul. Ajaib szeretetét látva Kirpal megóvta őt. Jön és békét áraszt bensőnkben.

bottom of page