a Mesterek ösvénye
Jap Naam guru da oe, miliya manas janam amola
Je milna malik nu, koi lab le guru vichola
Meditálj a Mester Naamján. Megkaptad az értékes emberi születést. Ha találkozni akarsz az Úrral, keress olyan gurut, aki meditál.
Ehe mandir malik da, andar betha asan lake
Nahi bahar labna oe, milna malik andar jake (2x)
Chad adiya murkha oe, ona ik din mot virola… Jap Naam…
Ez Isten temploma, Ő itt van, itt helyezte el trónját. Nem találhatod meg kívül, csak miután belülre léptél. Ó, bolond, ne légy makacs. Egy nap elér a halál forgószele.
Jag chadna pena oe, jehanu kar dae mera mera Rat umar gujari oe, dine aa gya mot savera (2x) Jehda urda phirdai oe, ik din khusna udan khatola… Jap Naam…
El kell majd hagynod ezt a világot, melyre azt mondod „enyém, enyém”. Eltöltötted az élet éjszakáját, és most felvirradt halálod reggele. Egy nap visszaveszik tőled a járművet (a testedet), amelyben úton voltál.
Kyo bhulya date nu, jisne bakshya manas jama
Kite rol na devi oe, ans malik di tu insana (2x)
Khat laha le javi, tenu miliya manas chola… Jap Naam…
Miért felejtetted el az Adakozót, aki megáldott téged az emberi testtel? Ó, ember, ne tedd tönkre ezt az isteni eszenciát. Érdemeld ki és vedd hasznát, hiszen emberi testet kaptál.
Duniya di dolat jo, sari ethe hi rehe jave
Vich dargah de jake, guru to baj na koi chudave (2x)
Kirpal Guru dhan hai, Ajaib da chukya bharam da ola… Jap Naam…
A világ minden gazdagsága itt marad. Az Úr mennyei udvarában senki sem fog téged megszabadítani a Mesteren kívül. Magasztos Kirpal Guru, Ajaib káprázatának fátylát felemelted.