top of page

Je Bandeya Te Rab Nu

Sant Ajaib Singh Ji

Je bandeya te Rab nu milna (2x)

Man badiya to mod lavi oe chit guru charna val

Jod lavi oe chit guru charna val jod lavi

Ó, ember, ha találkozni akarsz Istennel, vond el az elmédet a rossz cselekedetektől, és kösd szíved a Mester lábához.

Bure karma di saja sohnya, dhakke khanda e phirda

Guru bina koi bat na puchda, vichud gyo kai chirda (2x)

Je labna tu malik apna (2x), kandh parde di tod lavi…

Oe chit Guru…

Ó, kedvesem, a rossz karmák büntetéseként ütnek, vernek. A Mesteren kívül senki sem törődik veled. Hosszú ideig voltál elválasztva Tőle. Ha meg akarod találni Istenedet, törj át a fátyol falán.

Maya nagni badi bhayanak, jae apne khave

Dada jal vichaya isne, koi Gurumukh hi bach pave (2x)

Je narka to bachna chahuna (2x), simran val man mod lavi…

Oe chit Guru…

Maya, a nőstény kobra, igen veszedelmes. Megeszi a saját ivadékait. Erős csapdát állított – csak a Gurmukhok élik túl. Ha meg akarsz menekülni a pokoltól, fordítsd elméd a Simran felé.

Pun dan te jap tap sara, ethe hi reh jave

Kari kamai Naam Shabd di, malik nal milave (2x)

Labheya amrit Naam pyala (2x), eve na tu rod lavi…

Oe chit Guru…

Minden erény, adomány, mantra ismétlés és önmegtagadás (japa és tapa) itt marad. Egyesülünk az Úrral, ha elvégezzük a Naam Shabd meditációját. Megtaláltad a Naam, a Nektár kelyhét – ne borítsd ki!

Arj suno Kirpal pyare, Sach Khand ruha puchavo

Mai anjan Ajaib nakara, apne charni lavo (2x)

Kar bandgi Satsangat sun le (2x), jel chorasi di tod lavi…

Oe chit Guru…

Szeretett Kirpal, hallgasd meg ezt a kérést: juttasd el a lelkeket Sach Khandba. A haszontalan, tudatlan Ajaib vagyok – köss a Lábadhoz. Végezd az áhítatot, hallgasd a Satsangot és zúzd szét a 84 börtönét.

bottom of page