Jhutha Sansar Hai

Jhutha sansar hai, jindagi lachar hai, aao Kirpal Ji

Teri intzar hai, teri intzar hai (2x)

Hamis a világ; elhagyatott az élet. Jöjj, Kirpal Ji – várunk rád, várunk rád.

Mere data ji, guna gar asi sade

Kagaz na phol ve, kagaz na phol ve (2x)

Bedi manjhdar hai, kar deyo par hai… Aao Kirpal Ji…

Ó, Adakozóm, bűnösök vagyunk. Ne nézd bűneink listáját. Hánykolódik a csónak – vidd át.

Aao pyare

Sun lo benti, sun lo benti (2x)

Sacha tera pyar hai, tera hi adhar hai… Aao Kirpal Ji…

Jöjj, Szeretett, hallgasd meg kérésünk, ó, hallgasd meg kérésünk. Igaz a Te szereteted; csak Te vagy a támaszunk.

Asi ha mele

Sanu ujal karde, ujal karde (2x)

Karna didar hai, ruh sharmsar hai… Aao Kirpal Ji…

Tisztátalanok vagyunk; tisztíts meg, ó, tisztíts meg! A szégyenkező léleknek szüksége van darshanodra.

Tusi baksho data ji

Tusi bakhshind ho, tusi bakhshind ho (2x)

Ajaib di pukar hai, khadak rahi tar hai… Aao Kirpal Ji…

Adakozó, te megbocsátasz, Te vagy a megbocsátó, ó, Te vagy a megbocsátó. Így hív Ajaib: visszhangzik a szív húrja.