a Mesterek ösvénye
Milo Kirpal pyareya tenu dil da hal sunava
Találkozz velem, ó szeretett Kirpal, hogy kiönthessem neked a szívem.
Dukha vich pe gai jindari tetho bina shant na hove
Birhon de tir vajde teri yad aaye ta dil rove (2x)
Tetho bina mera koi na jihnu dilda bhed batava
Az élet fájdalomba süllyedt – Nélküled nem jön el a béke. Megsebeznek az elválasztottság nyilai, és zokog a szívem, mikor Rád emlékezem. Rajtad kívül nincsen senkim, akinek elmondhatnám a szívem titkát.
Yad teri aave sohnya jado sharan teri vich behende
Tan man hove ujla jab bol mithre sun lende (2x)
Dasa kinu dil pholke tere aage vaste pava
Ó Szépséges, Rád emlékezem, amikor a menedékedben ülök. A test és az elme felragyog, amikor az édes szavakat hallom. Kiknek beszélhetnék a szívemről? Hozzád könyörgök.
Daya kul malak di ban ruha da vapari aaya
Mauj hoi Sawan di sache Naam da bhandari laya (2x)
Har dam cha dil nu tere charna di dhuri vich nava
A Mindenható kegyelmével jöttél, és lelkek kereskedőjévé váltál. Sawan Akarata tett meg Téged az Igaz Naam kincstárnokává. Szívem örök vágya, hogy lábad porában tisztuljak.
Bera bhavsagar cho Satguru Ji bane lavo
Arja Ajaib kar da jiva nu par langhavo (2x)
Hor kuch mangda nahi nuri darshan tera chahava
Ó Satguru Ji, az élet óceánjából hozd partra a csónakot. Ajaib így imádkozik: vidd át a lelkeket, semmi mást nem kérek. Vágyom sugárzó darshanodra.