Naam Guru Da Japle

Naam Guru da japle, kuch khat ke le ja (2x)

Meditálj a Guru Naamján, nyerj valamennyit és vidd magaddal.

Aaya hath lal kite, mitti cha na rul jae

Jagat sara vich, rasta na bhul jae (2x)

Labh Guru nu chorasi ged katle… Kuch khat…

A Naam drágaköve jut az eszedbe – ne veszítsd el a porban. Ne tévedj el e világ fogadójában. Keresd a Mestert, és fejezd be a 84-es körforgást.

Eb sare chad ke te, man samjha lavi

Prem te pyar vich, sharda bana lavi (2x)

Dil Simran de vich rat le… Kuch khat…

Hagyj fel minden rossz szokással; tedd értővé az elmédet. Szeretetben és vágyakozásban fejlődjön hited. Ismételd a Simrant a szívedben.

Sache rab tai bande, karle tu yad ve

Mitti diya bhandiya ki, teri muniyad ve (2x)

Punji Naam sache di vatle… Kuch khat…

Ó, ember, emlékezz az igaz Úrra. Ó, cserépedény, meddig tart az életed? Nyerd el az igaz Naamot.

Hoeke dyal, Kirpal phera pa jave

Thud na koi rehe jithe, Guru sacha aa jave (2x)

Ajaib din niva ho katle… Kuch khat…

Kegyesen jöjj el, Kirpal! Ahová eljön az Igaz Mester, ott semmi nem hiányzik. Ó, Ajaib, alázatosságban töltsd napjaidat.