top of page

Saiyo Ni Kirpal Guru Ji Aaya E

Sant Ajaib Singh Ji

Saiyo ni Kirpal Guru Ji aaya e, bhag jina de change Naam japaya e

Kedveseim, eljött Kirpal Guru Ji. A Naamon meditáltatta a szerencséseket.

Andar prem jina de sacha, satsang nu chal aunde (2x)

Parmarth de raste chalke, jaman marna mukonde, Naam kamaya e


Akikben igaz a szeretet, azok eljönnek Satsangra. A szellemiség ösvényén járnak, így abbahagyják a születés és halál körforgását, és elnyerik a Naamot.

Simran de vich jud gae jere lok laj sab tyagi (2x)

Malak de ghar jana chahunde, o ruha vadbhagi, Darshan paya e

Akik kapcsolatba kerülnek a Simrannal, elkerülik a megszégyenülést. Szerencsések azok a lelkek, akik az Úr otthonába akarnak eljutni. Megkapták a darshant.

Satguru bajo koi na sathi, Dharm raj de age (2x)

Lekha na koi puchda aake, sant sharan jo lage, mukt karaya e

Az Ítélet Ura előtt nincs barát a Satgurun kívül. Senki nem kér elszámolást azoktól, akik menedékre lelnek a Szentnél. Ők megszabadultak.

Kai janma to vichre data, aukhe ho gae dade (2x)

Jad milya Kirpal Guru Ji, bhag jag paye sade, Mel karaya e

Adakozó, elválasztva éltünk Tőled sok születésen át, folyamatos szorongásban. Amikor találkoztunk Kirpal Guru Jivel, tudatára ébredtünk sorsunknak, és egyesültünk Vele.

Dar dar dhake khade data, kise na dukh vandaya (2x)

Shah Kirpal nu taras aaya, Ajaib nu raste paya, Naam japaya e

Adakozó, rengeteg ajtóhoz elmentünk, de senki sem osztozott a fájdalmunkban. A fenséges Kirpal megkönyörült, az ösvényre helyezte Ajaibot, és meditáltatta őt a Naamon.

bottom of page