a Mesterek ösvénye
Tusi araj suno Kirpal Guru, sada man badiya to mor diyo
Hallgasd meg kérésünket, Ó Kirpal Guru, és vond el az elménket a rossz cselekedetektől.
Man Satsangat vich onda nahi, badiya karno sharmonda nahi
Karo taras jiva te dyal Prabhu, chit Guru charna vich jor diyo
Az elme nem jön el a Satsangra. Nem jön zavarba, ha rosszat tesz. Ó kegyes Úr, könyörülj meg a lelkeken, és kösd szívünket a Mester lábához.
Asi janam janam de rogi ha, kami krodhi kapti bhogi ha
Teri atma tu hi sambhal guru, sade man da parda tor diyo
Születéseken át szenvedünk. Szemérmetlenek, indulatosak, csalók vagyunk és engedünk a kísértésnek. Ó Guru, te magad óvod tieidet és szakítod el az elme fátylát.
Man parmarath to darda e, chad bhajan bahane karda e
Kai janam to hai bhatak riha, Karo meher malak sang jor diyo
Az elme fél a parmarathtól (a teljes elragadtatástól). Elhagyja a meditációt, és kifogásokat keres. Sok születésen át vándorolt – záporozz kegyelmet, és egyesítsd őt az Úrral.
Tere phula di sugandi bhora pyar kare, dya meher di sada intzar kare
Gunagar Ajaib di araj suno, man simran de vich jor diyo
A méhecske szereti virágaid illatát. Mindig kegyelmedre és irgalmadra vár. Hallgasd meg a bűnös Ajaib könyörgését: kösd az elmét a Simranhoz.