Április 5-6.

Minden alacsony, világi dolgot élvezni akarunk,

mégis azt mondjuk, a legmagasztosabbat kívánjuk:

az Élet Nektárját!

Ez teljesen hibás - mit gondoltok,

milyen messze jutunk így?

...ne maradjatok e téves benyomás hatása alatt. "Ahol Naam van, ott nincs kam (testi vágy) - ahol kam van, ott nincs Naam" - a kettő nem maradhat egyszerre egy helyen: az egyik fény, a másik sötétség.

(NJ, 162. o.)

Vannak más lealacsonyító kelepcék is, de ne feledjétek, hogy a testi vágy és a harag a legerősebb közöttük, és az a lélek, aki befolyásuk alatt áll, soha nem juthat messzebbre a belső úton, mert nincs benne nyugalom, derű, egység. Az, akiben nincs testi vágy és harag, Isten képmása.

...Bármilyen a belső állapotod, legyen az harag, testi vágy vagy édes nyugalom - szavaidat ez a légkör hatja át...

Ezerszer is talán,

arra kérlek, értsd meg ezt teljesen,

de te még mindig nem látod a veszélyt.

(NJ, 162. o.)