Dekh Laya Asi Dekh Laya

Dekh laya asi dekh laya lal Sawan da dekh laya

Láttuk, láttuk Sawan Fiát.

Rah vich aaiya jiniya jyada dushvariya

Oniya hi pak gaiya Guru nal yariya

Naam nal vi dil lake dekh laya… Dekh laya…

Minél több nehézség áll az utunkba,

Annál jobban nő a barátság.

Láttuk, hogy beleszerettünk a Mesterbe.

Kai janma vich lakha gunah asi kite

Bhar bhar jeher pyale asi pite

Teri khatir mar ke ji ke dekh laya… Dekh laya…

Sok születés alatt több millió bűnt követtünk el,

Kiittuk a méregpoharat.

Láttuk, hogy meghaltunk és éltünk Érted.

Gala dil diya dil vich hi rehe gaiya

Majburiya dil diya sab kuch kahe gaiya

Asi duniya to man nu mod laya… Dekh laya…

A szív dolgai a szívben maradnak.

A szív lüktetése mindent elmondott.

Ma kivontuk az elménket a világból.

Lakha jap tap asi jivan vich kite

Dhuniya tapaiya nale jal dhare kite

Ajaib Kirpal sahare hoke, jaman maran a bed laya… Dekh laya…

Több millió japa-t és tapa-t hajtottunk végre életünkben,

Elvégeztük az önmegtagadásokat, megfürödtünk a (szent) vizekben.

Ajaib nem születik és hal meg többé, miután Kirpal menedékébe jutott.