top of page

Eh Manas Jame Nu Sohnya

Sant Ajaib Singh Ji

Eh manas jame nu sohnya laavi tu hun lekhe

Szépséges ember, tedd sikeressé ezt az emberi testet.

Na sangat vich tu aaonda ve, na andar jhati paaonda ve

Je apna man samjhave ve tu laha khat ke jave

Chhad de ariyan man samjha le dil cho kad bhulekhe. Eh manas…

Nem mész el a Sangatba, és nem is nézel a bensődbe. Ha megértetnéd ezt az elméddel, haszonra tennél szert és előrejuthatnál. Hagyj fel a makacssággal, értesd meg az elméddel, távolítsd el szívedből a félreértéseket.

Tu yaad prabhu nu karya ve, na vich garbh de sardya ve

Malik ne aan bachaya ve tu bahar aan bhulaya

Kar le bandagi bachna je tu jindagi laavi lekhe. Eh manas…

Amikor Istenre emlékeztél, nem égtél meg az anyaméhben. Isten eljött és megmentett. Miután kijöttél, megfeledkeztél Róla. Ha életben akarsz maradni, végezd az Ő áhítatát, és tett sikeressé az életedet.

Guru pura labhi apna ve, juna to je kar bachna ve

Vishya vich kal fasave ve koi virla bach ke jave

Bina guru to ruh je mil jaye gin gin lenda lekhe. Eh manas…

Keresd meg a saját Tökéletes Mesteredet, ha meg akarsz menekülni attól, hogy különböző fajokban ölts testet. Kal csapdába ejti a lelkeket a szenvedélyekben. Kevesen vannak, akik túlélik. Ha Kal elkap egy Mester nélküli lelket, minden számlát behajt.

Jo hirada saaf banaye ve, othe hi malik aaye ve

Bole Ajaib nakara ve milaya Kirpal pyara

E galaan da majmun nahi koi vi kar ke vekhe. Eh manas…

Isten ahhoz jön el, aki tisztán tartja a szívét. A haszontalan Ajaib így szól: "Találkoztam a szeretett Kirpallal. Ez nem a beszéd dolga. Bárki megteheti és láthatja."

bottom of page