a Mesterek ösvénye
Kara siphat ki guru Kirpal di mai, jine kul sansar banaya e
Ranga ranga de sajke bhandya nu, vich apna aap lukaya e
Milyen dicséretet mondhatnék én Kirpal Mesterről, aki megalkotta az egész világot?
Miután létrehozta a különböző színű kelyheket, elrejtette bennük Önmagát.
Kite ban arogata sukh deve, kite rog ban udham machaya e
Haye haye kar tad phadi jan aape, raba rakh lai dukh sataya e
Valahol egészséggé válik, és boldogságot ad. Valahol betegséggé válik, és nyugtalanságot okoz. A lélek sóhajtozik, vonaglik fájdalmában, és azt mondja: "Uram, védj meg bennünket, gyötör a fájdalom."
Aape ban tabib te vedh aaya, jane rog aape jeda laya e
Aape nabaj dekhe parakhe dosh tine, vat pit balagam jo samaya e
Ő Maga jön el orvosként és gyógyítóként. Ő Maga ismeri a betegséget, amely által szenvedést okozott az embereknek. Ő Maga tapintja ki a pulzust, és állapítja meg a három betegséget.
Aape ban pahad di jadi buti, aape &ata nu phunk dikhaya e
Aape ras rasayan teyar karda, vatte goli te churan chanaya e
Ő Maga jön el a dombok gyógyfüveiben. Ő Maga táplálja bennük a tüzet. Ő Maga készíti el az orvosságot. Ő készíti el a pirulákat és préseli a port.
Kada karke rogi de mungh pave, aape sangh thi andar langhaya e
Aape uth bethavanda rogiya nu, aape dharti te nisal suvaya e
Elkészíti a keserű italt, és a beteg szájába tölti. Ő Maga nyeli le. Ő Maga ülteti fel a beteget. Halálukban Ő Maga fekteti le őket a padlóra.
Aape choj vinod pya kar vekhe, jare jare de vich samaya e
Ajaib Kirpal da hukam leke, pher dhyan Sach Khand val laya e
Ő Maga játssza és nézi is a színdarabot. Minden sejtben ott van. Ajaib, figyelmét Sach Khandra irányítva elmélkedett, miután megkapta az utasításokat Kirpaltól.