a Mesterek ösvénye
Kone kahe mai mar jana hai
Mai ta Kirpal ghar jana hai
Ki mondja, hogy meg kell halnom?
El kell mennem Kirpal Otthonába.
Lama charla sagar jehda
Hole hole tar jana hai
Lassan, lassan át kell szelnem
Ezt a nagy és széles óceánt.
Jivan de rah vich aai
Maut moi ne marjana hai
Ostoba halál, neked kell meghalnod,
Aki az élet útjába jöttél.
Jivan de nakshe andar
Rang Sawan da bhar jana hai
Az élet térképén
Sawan színét kell kitölteni.
Vaddi sari umra bhogi
Rehna nabi e ghar jana hat
Hosszú, örömteli életet éltem,
Nem kell itt lennem, haza kell mennem.
Kirpal di charcha bani hai
Jajina Naamjap jana hai
Az történik, amit Kirpal mondott,
A Naam fölötti meditációból annyi lesz, amennyinek kellett lenni.
Koi mera rah na rake
Jana hai sachmuch jana hai
Senki ne álljon az utamba.
Mennem kell, valóban mennem kell.
Taro mainu has ke taro
Aapne hi mai ghar jana ha
Küldj el engem, örömmel küldj.
A saját otthonomba kell mennem.
Jad vi chahvega Ajaib
Khali pinjar kar jana hai
Amikor Ajaib úgy kívánja,
Kiüríti ezt a kalitkát.