top of page

Simran Karie Naam Simarie

Sant Ajaib Singh Ji

Simran karie Naam simarie, jindagi saphal bana laiye

Pyar Gulu nal pa laiye

Végezzük a Simrant. Ismételjük a Naamot, tegyük az életünket sikeressé, és kötődjünk szeretetben a Mesterhez.

Simran bajo bande tenu, bheriya juna vich jana pave

Man bhonda nahi khana milda, gand phus nu khana pave(2x)

Satsang jaiye Naam dhyaie, man badiya to tha laiye… Pyar Guru…

Ember, a Simran nélkül alacsonyabb rendű testekben kell megszületned. Nem kapsz olyan ételt, amilyet szeretnél. Szemetet és szalmát kell enned. Járjunk a Satsangra, meditáljunk a Naamon, és tartsuk távol az elménket a rossz tettektől.

Dhiya putr kutumb kabila, bandya oe mithara jadu e

Naam to bina kuch nal nahi jana, eh kanun sab te lagu e (2x)

Chadke sare jhagare jhere, apan man samjha laiye… Pyar Guru…

Lányok, fiúk, család, társadalom – ó, ember, ez mind édes varázslat. A Naamon kívül semmi sem tart velünk. Ez a törvény mindenkire vonatkozik. Hagyjuk abba az összes küzdelmet és vitát, és értessük meg ezt az elménkkel.

Ang sak jo bhai bhena, sab matlab de pyare ne

Ant vele koi nere na aave, dhokhebaj sahare ne (2x)

Akhir vele aaega Satguru, ose da shukar mana laiye… Pyar Guru…

Minden rokonság, minden testvér az önérdek szeretője. Egyik sem jön a közelünkbe az utolsó időben. Olyan támaszt jelentenek, amely cserbenhagy. A végén a Satguru jön majd. Legyünk hálásak Neki.

Asi ar gae puna papa de vich, chalda koi na chara

Sari koi pesh na jave, Guru Kirpal Ji deyo sahara (2x)

Ajaib nu Guru pura milya, git guru de ga laiye… Pyar Guru…

Beleragadtunk az erényekbe és vétkekbe. Tehetetlenek vagyunk. Erőfeszítéseink hasztalanok. Kirpal Ji Guru menedéket ad nekünk. Ajaibnak Tökéletes Mestere van. Énekeljük a Mester dalait!

bottom of page