a Mesterek ösvénye
Tera sab duniya to sohna hai darbar Guru Ji
A Te mennyei udvarod szebb, mint a világ, Guru Ji.
Tera dekh ke nuri mukharda-hove, dur dila da dukhara (2x)
Je koi aave naam da bukhda, kita par Guru Ji… Tera sab…
Sugárzó Arcodra nézve elmúlnak a szív fájdalmai.
Ha bárki a Naamra éhezve jön, Te megszabadítod, Guru Ji.
Satsang lagda hai mahavari, jis te dukdi khalkat bhari (2x)
Banke aae tusi upkari, vich sansar Guru Ji… Tera sab…
Minden hónapban van Satsang, ahová sok ember jön el.
Jótevőként jöttél a világba, Guru Ji.
Jeharde ramaj teri nu janan, soi mauj prem di manan (2x)
Ho gya andar auna de chanan bebahar Guru Ji… Tera sab…
Csak azok élvezik a szeretetet, akik ismerik akaratodat.
Határtalan fény keletkezett bennük, Guru Ji.
Panch Shabd da simran daske, mare tir gyan de kaske (2x)
Sidha Sach Khand da rah daske, har pukar Guru Ji… Tera sab…
Az Öt Shand Simranját mondva teljes erővel kilőtted a tudás nyilát. Beszéltél a Sach Khandba vezető egyenes ösvényről, és arra késztettél bennünket, hogy Istenhez imádkozzunk.
Tare kai janma de rogi, kami krodhi kapti bhogi (2x)
Aaya dar tere te Ajaib, karan pukar Guru Ji… Tera sab…
Megszabadítod a sok születéstől a szenvedőket: az erkölcsteleneket, a haragosokat, a csalókat és az élvhajhászókat. Ajaib eljött az ajtódhoz ezzel a kéréssel, Guru Ji.